156
新聞報導
菲仙範市監獄行動浴佛 洗滌心靈淨化人心
艾莉佳 翻譯:許方玲
  
慈濟菲律賓分會以大愛一家人的精神,不分社會貧富各階級,以愛的足跡走入仙範市監獄(San Juan City Jail),讓身陷囹圄的受刑人也能感受到慈濟人無盡的愛與深切的關懷。今年(2010年)5月4日,菲律賓慈濟人更以慈濟即將到來佛誕節、全球慈濟日四十四週年慶、母親節、上人壽辰等四合一的節慶,前往獄所,與受刑人一同分享喜悅與祝福。

牢獄中的陰霾,因為三十五位慈濟志工和人醫會牙醫師一行人的到訪隨即一掃而空,取而代之的是充滿溫馨又莊嚴的氣氛。藉由慶祝佛誕節的到來,期盼獄中受刑人也能參加浴佛的機會,所以特地選在節日之前,前往監獄舉行一場隆重又莊嚴的浴佛活動。

佛誕節是在五月九日的這一天,然而我們今天特地前來分享浴佛的精神與意義。我們請來琉璃的宇宙大覺者,讓仙範市監獄中的家人也能一同來慶祝佛陀的誕生。一位慈濟志工與受刑人分享著。

浴佛儀式
慶祝佛陀的誕生是一個隆重又莊嚴的節日。為了感念佛陀恩典,以莊嚴、整齊又隆重的浴佛儀式沐濡在佛恩中。藉由浴佛潤漬眾生塵,德化清淨心。

人人本具有佛性,即使是在鐵窗下的角落,慈濟人也秉持慈悲,為仙範市監獄受刑人舉行一場浴佛的儀式,提供一個可貴的機會,讓獄友也可以藉此懺悔、洗滌塵垢,清淨心田。

20097月,慈濟志工在計順市(Quezon City)沓沓倫里(Barangay Tatalon)舉行的第二十八次牙科往診服務活動中,首次認識獄方管理員曼努爾(Manuel S. Flores, Jr.),自此也牽起慈濟與聖胡安監獄牙科往診的因緣。

自此以後,慈濟也貼心地為獄友們舉辦多次免費的拔牙、補牙和口腔預防保健與檢查等活動,甚至有免費的假牙安裝等。

除了安排許多牙科服務的活動外,志工也藉此分享上人的靜思語,啟發人人心中本具有的佛性。

這次慈濟志工與人醫會牙醫師並非舉辦一場牙科的服務活動,而是與仙範市監獄全體男女獄友和管理員等共計二百一十五人,分享浴佛的儀式,藉由虔誠的在琉璃的佛陀法相前行供花香、霑法水和禮佛足等儀式,也同時清淨、洗滌我們的心靈。

即使當我排在隊伍中,也還沒輪到我行浴佛的儀式,我的心仍然感受到與眾不同的一股祥和。接著,輪到我走向宇宙大覺者的法相前,當下心無雜念供著花香、雙手霑法水禮拜佛足,隨後我整個人頓時感到亮了起來。所以,我想即使我們彼此宗教不同,我們的目標是一樣的。不論我們是基督徒、或是穆斯林,又或者是其他的宗教,我很希望藉此可以整合每一個菲國人民的心。一位獄友,里斯特(Lester佚名),在浴佛後表示。

環簇在慈濟志工們的示範後,仙範市監獄的獄友們很歡喜地參加這場有意義的活動,也令人感受到他們來自內心深處,那股祥和的動力。

甚至監所管理員們也自願參加,和慈濟職志工以及人醫會牙醫師們一同表達對佛陀的敬意。

我們無限感恩慈濟在此慶祝四十四週年的慈濟日、佛誕節、母親節和上人的誕辰。我們對於慈濟選擇在仙範市監獄進行此一特別的浴佛活動,感到無比的榮幸。在此代表獄方同仁和獄友們,對慈濟表達深深的感謝!梅莉(Mellie Tabios)說。

梅莉更進一步指出,那是在菲律賓首善之都(大馬尼拉地區)的監獄裡,第一次舉行這樣的活動。同時,她也表示全部的獄所都會認同慈濟分享給獄友和管理員們,這樣的佛教傳統儀式。

你們並沒有要求民眾皈依佛教徒,反而尊重各宗教的信仰。因此,在獄中形成一種良好的互動關係。梅莉說。

為了讓獄友們瞭解浴佛儀式的莊嚴與隆重,志工們事前耐心地解說整個浴佛的流程,期望獄友們可以進一步熟悉。

上人開示:「期望今年在浴佛節的同時,達到淨化人心的目標。」,並在今年佛誕慶典前,表示這一年的目標為:「大而直的菩薩道!」

一位慈濟志工也表達內心對佛陀的感恩,沒有佛陀的教誨,也無法成就證嚴上人與慈濟在人間。

志工也感恩菲律賓政府頒發麥格塞塞獎(Magsaysay Awards)給上人,讓慈濟在菲律賓落地生根十五年頭,志工將持續稟持佛心師志為眾生的職志而努力。

志工也強調,無論如何,慈濟不會要求一個人必須改變信仰佛教,因為佛陀並非是天神,而是一位宇宙的大覺者、大導師。

當佛陀琉璃法相置放在監獄裡的禮拜堂內,志工聲色柔和的轉知獄友,在進行浴佛儀式時,可以宛如面對基督一樣地面對佛陀。


感恩慈濟
慈濟菲律賓分會在一九九六年創始,透過無數次的努力為貧病拔苦予樂,讓這塊土地也能有慈濟大愛與歡樂的浸潤。在這場行動浴佛的活動中,監所管理員曼努爾也簡短的介紹慈濟一直秉持無私大愛與毫無保留的付出,關懷所有失去自由的獄中朋友們。

如果沒有證嚴上人和慈濟世界,我想不會有人願意幫助我們。雖然他們是佛教團體,而我們是基督徒。但是,他們秉持人道的精神,以平等的地位看待我們。曼努爾說。

慈濟邁入第四十四年頭,慈濟大家庭的成員在今年成長的特別快。在菲律賓,慈濟志工持續增加,宛如從地湧出的菩薩般渴望成為慈濟的一份子。

例如,在最近位於計順市達馬央拉基里(Barangay Damayang Lagi)的貧民區發生大火,在災後的發放活動中,有一對本土志工奧利佛(Oliver dela Cruz)和麗莎(Lisa Mangundatu)夫妻兩人,他們先前在聖胡安監獄入監服刑過,雖然做過牢,但是本具的慈悲佛性也讓二人志願擔任志工來協助火災災民度過難關。

在仙範市監獄服刑的受刑人看到大愛電視的新聞片段,出現奧利佛夫妻兩人的畫面,許多受刑人也希望他們將可以在重獲自由後,加入慈濟志工行列,行菩薩道。

從監獄釋放出來後,生活對我們並不容易。那就是為何我們感謝慈濟基金會接納我們,即使我們先前做過牢,然而如今看起來不像是服過刑的人。我們受到慈濟給我們的恩寵,慈濟大家庭真的茁壯許多。麗莎在受刑人面前分享著。


給母親的信箋
就像上人開示:「世上有兩件事情不能等:一是行孝;一是行善。」慈濟人醫會牙醫師黃漢忠醫師,特地藉由這個機會,以上人的靜思語啟發獄友們要即時反哺,把握當下用一生的時間,盡心地回饋母親的犧牲與慈愛。

接著黃醫師和慈濟志工們也播放慈濟在阿克蘭(Aklan)省針對法蘭克風災﹝Typhoon Frank﹞發放的活動影片給獄友們看,影片中播出孩童為他們的媽媽洗雙腳的畫面,此一舉動每每感動到父母欣然落淚。藉此請獄友們,以他們已經擁有的能力,具體地表現出他們對母親的愛與敬重。

由於他們仍然在監服刑,所以慈濟志工給獄友們一個機會,讓他們寫下對母親想說的話,以及表達他們對母親的愛與感恩的信。

你們寫下的信我們會轉交和寄達給你們的母親。我們更相信為人母親若收到都會很欣慰。一位慈濟志工說。

在浴佛後,志工將信封信紙轉交給每一位獄友,而他們也很激動地收下,並且著手開始寫。

給摯愛的媽媽,以前妳對我的好,我一直想說出我愛你。謝謝妳為我做的每一件事,在世界上妳是最好的媽媽,妳用慈悲的愛對待我。如果讓時光倒流,我會是一個善良和順從的兒子,我不會是一個壞人。但是,我堅定地相信我想要改過向善的此時,那一切並不是為時已晚。媽媽,只要我重獲自由,我會是你一個新的兒子。我會努力奮鬥,給妳一個舒適的生活。我非常的愛妳,勝過一千次的愛。祝妳母親節快樂!一位獄友,約瑟夫(Joseph,佚名)沙啞地讀著信。

我感謝慈濟基金會,因為透過你們和善的心與對這裡的付出,這些都對我們有很大的幫助。我也感恩上蒼,透過慈濟給我們一個機會傳遞訊息給我們的母親,因為我們還在坐牢,無能為力轉交信件給家人。所以在獄中所有的獄友深深地感恩慈濟。一位受刑人羅納德(Ronald,佚名)說。

當他們傾聽獄友們的分享,一些受刑人感動的落淚,即使一些獄友的母親已經往生,他們也藉此機會寫下想對母親表達深深的感恩與懺悔。

當我收到信紙時,我不知道要如何下筆,因為我的父母都已經往生了。我不知道要如何感謝他們,如何轉達給他們。原先我很困惑,我真的很羨慕我的獄友們,他們的父母還活著,因為我的父母早已不在人間。但是,我強迫自己寫下這一封信給我的父母,即使他們現在在另一個國度。一位獄友阿爾文(Arvin,佚名)說。

我最親愛的媽媽,無論妳現在在何方,我想要對妳說,由衷的感謝你在生時扶養我…,他的信敘說著。


證嚴上人生日的心願
慈濟全球分支會將要在5月7日傳遞他們對證嚴上人的愛與願望,祝賀上人七十三歲的生日。

藉由上人的智慧與慈悲,她溫暖地膚慰全球的眾生。所以,連同仙範市監獄裡的獄友們也表達出他們對上人無盡的愛,也和慈濟志工們一同在點綴著生日蠟燭的蛋糕前,齊唱生日歌以祝福慈濟基金會創辦人。

獄友們用紙剪出菩提葉的形狀,也煞費苦心地寫下生日願望,期許自己達成良善的目標,以作為證嚴上人的賀禮。

一位獄友也表達他的希望給證嚴上人,並且在上人面前發心立願。

在這之前,我想要問候證嚴上人,祝福她母親節快樂、生日快樂。我希望她身體康健,我希望她可以讓意外與災難遠離,也希望上人常駐人間。我們感謝您總是在我們的身邊,因為當我們需要您的時候,您總是送給我們很多的慈濟志工就近關懷我們、幫助我們。雷斯特(Lester)說

為了祝賀證嚴上人的生日,雷斯特也發心立願從明天起不吃肉,直到他的健康可以恢復。

雷斯特也解釋為什麼他問候證嚴上人母親節快樂:「我看到上人像是父母一樣地照顧被世人遺棄的一群。她總是在人們需要的時候出現,她就像是母親一樣的幫助孩子解決問題、度過災難。」

接著,慈濟志工們和人醫會牙醫師引領著獄友做一個虔誠的祈禱,希望世界遠離災難,有更多的人走入慈濟這條菩薩道,藉由證嚴上人對我們的啟迪,探索出一個生命的真諦。