事件日期:2007/07/15

《靜思、智慧、愛》音樂手語劇 八州十據點聯合呈現 演出無撼的完美
胡慧芬、江春福、鄒明偉、丘穎曄馬來西亞報導

《靜思、智慧、愛》音樂手語劇,匯聚八州十個慈濟分支會聯絡據點,共一百○八位手語隊隊員聯合演出,五月開始,手語排練已如火如荼進行。手語隊隊長身負重任,專程前往臺灣學習,每一次的練習,隊員們表現出一百分的認真與用心。整體的美,來自個人的配合,隊員們在排練過程中做到了,就如《千手世界》歌詞:看那生命的缺陷,演出無撼的完美;舞著柔軟的勇氣,綻放大愛的力量……

圖:手語隊隊長嚴格地教導,每一次的練習,隊員們表現出一百分的認真與用心。圖為手語隊排練《千手世界》。(攝影:鍾錫元 2007.07.10 馬來西亞分會靜思堂)

《靜思、智慧、愛》音樂手語劇於二○○七年七月十五日,馬來西亞吉隆坡會議中心Plenary禮堂演出,吸引兩千兩百位觀眾觀賞,動員六百三十位慈濟志工參與,為馬來西亞慈濟歷史寫下新篇章。

此次音樂手語劇,匯聚八州十個慈濟分支會聯絡據點,共一百○八位手語隊隊員聯合演出;所演繹的手語,包括《靜思‧寰宇‧慈濟情──序曲和領悟》、《佛門大孝地藏經──啟航》和《千手世界》。

從五月開始,手語排練已如火如荼進行。在馬來西亞分會靜思堂二樓感恩堂,一群手語表演者的排練,劃破了平日晚間的寧靜;手語隊隊長嚴格地教導,每一次的練習,隊員們表現出一百分的認真與用心。

◎隊長身負重任 回臺學手語

一百○八位龐大的團隊同臺演出,要達到整體的默契與優美的隊形,可不是個簡單的任務。手語隊隊員受邀於六月二日至三日,聚集在馬來西亞分會靜思堂,參加《靜思、智慧、愛》音樂手語劇共識營。營隊中,隊員們不只要學會三首手語和隊形,每位表演者都要讓自己更貼近上人的心,把上人的法完整地呈現出來。

許多人難免感到疑惑,要怎樣讓人數眾多的隊員,在七月十四日演出前夕走出完整的隊形?

手語隊隊長吳瑜真(慈輝)師姊說:「只要大家了解整體隊形,回到各據點時,就能各自練習,每個人都可以走出自己的隊形,回到大隊的時候,再做整合就行了。」

此次手語表演,吳瑜真(慈輝)師姊身負重任,專程前往臺灣學習「啓航」的手語。「當時,怕自己會忘記,所以在較早時就聯絡隊員,告知回到檳城的日期,一下飛機,即刻召集大家一起練習。雖然如此,當天還是無法把隊形真正排出來。從中,我看到問題還是來自於對自己沒有信心。每次演出,我都會戰戰兢兢。我的信心,都是來自演出後人家的肯定。」

擁有十四年手語演出經驗的吳瑜真(慈輝)師姊說:「說實在,要編排一百○八位的手語隊形真的很難、很難、很難,難在每次都要讓一百○八位程度不同的隊員上臺,把整體的『道氣』呈現出來。」

「剛開始,真的很擔心所編排的隊形是否能攝住人心,甚至害怕到好幾天無法真正入睡,過程中,我體會到上人常說的『難行能行』──只要不怕辛苦,有心就不怕難。因此,現在的我,不求事事順利,只求毅力勇氣,把最好的呈現給觀衆。」慈輝師姊道出一路走來的心聲。

◎克服困難 演出無撼的完美

七月十日,距離演出僅剩五天的時間,隊員們分秒必爭,把握每次僅有的兩個多小時加緊練習,調和每一個動作,希望把最優美的一面呈現出來。

手語隊隊員洪小田師姊分享道:「每一次的練習,都讓我覺得很感動,尤其是最近的隊形逾漸明顯的時候,更能感覺到千手世界的漂亮。千手世界,使我看到每個人都是不完美的,卻在這生命的缺陷中演出無限的完美,讓每個人發揮功能。」

「這次的演出,馬來西亞分會副執行長郭秋明(濟航)呼籲大家,從共識營那天開始直到演出當天都持素。我覺得這真的很有意義,我們只是練習了兩個多月,卻要演繹上人四十多年來的慈濟路,這可不是容易的事情。真的需要淨口、淨身、淨意,才能把美善表達出來。」小田師姊說。

來自不同生活教育背景的手語隊隊員,在排練過程中,自然面對不一樣的問題。其中,受英文教育、不諳中文的陳成宗師兄,仍努力把手語給學起來了,多虧他家師姊的協助,用相機拍攝每一個動作,在家裏不斷練習。

陳師兄說:「我一有機會就練習,因為需要更多時間把手語記起來。駕車時練習,在公司休息時間也練習。我把歌曲錄在手機,隨時都可以聽,也請我家師姊解釋歌詞含義,希望表演出歌曲的感覺。」

陳師兄的這份用心,不需太多言語,就已感動身邊許多隊員。

◎有形演出 凈化彼此的心靈

七月十五日上午十時三十分,時間進入倒數的關鍵時刻。吉隆坡會議中心Plenary禮堂內,全體演員和工作人員進行開場最後一次總彩排。舞臺上燈光閃爍,配合莊嚴的音樂,手語隊隊員全神投入,手語身形如行雲流水,腳下踩著熟練的步伐……

上星期(7月8日)剛結婚,今天仍然堅持參與演出,早在幾個月前,吳美圓(懿圓)師姊就知道此生中兩個非常重要的日子,在時間上非常靠近。「很感恩慈輝老師,感恩伙伴們,也非常感恩同修師兄……」美圓師姊接受採訪時,道出心中無限的感恩。

在這期間,美圓師姊因籌備婚禮無法百分之百出席排練,隊員們特地抽空教導,隊長善解包容鼓勵,婚禮結束即刻專心投入,最後幾次排練結束時間稍遲,但她家師兄都耐心等待;最重要的是,上人的法在自己心中,每次練習都會好好使用靜思語,讓內心不起煩惱;這一切,讓美圓師姊更有信心呈現最好的演出。

比起昨天,整個禮堂的空調還不算太冷,但是每個人都感受到那股冷冽。「不知是害怕,還是冷凍了,雙手都冷到麻木和發抖……」這是許多隊員的心聲。

「心裡還是會有一些緊張,但是一直跟自己說要『加油』,因為是在傳師公上人的法,所以就一定要做到最好……」葉恩慈師姊分享道。

中午十二時五十分,總彩排告一段落,吳瑜真(慈輝)師姊鼓勵隊員:「其實整體的表演都還好,還要再加油,今晚你們一定會感動觀眾的,因為剛才我也被你們感動了……」不只是慈輝師姊,郭濟航師兄還有臺下許多師兄師姊都感動流淚了……

上人說:整體的美,來自個人的配合,隊員們在排練過程中做到了,就如《千手世界》歌詞:看那生命的缺陷,演出無撼的完美;舞著柔軟的勇氣,綻放大愛的力量……

四十多年慈濟路,無法在一場音樂手語劇中完整呈現。最重要的是透過手語演出,淨化彼此的心靈,讓每一個人的慧命都獲得提升與成長。


左:不諳中文的陳成宗師兄(右一)把歌曲錄在手機隨時練習,為了表演出歌曲感覺請家師姊解釋歌詞含義,這份用心不需太多言語,就已感動身邊許多隊員。(攝影:鍾錫元 2007.07.10 馬來西亞分會靜思堂)
中:整體的美,來自個人的配合,手語隊隊員在排練過程中做到了。(攝影:鍾錫元 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)
右:「千手世界,使我看到每個人都是不完美的,卻在這生命的缺陷中演出無限的完美,讓每個人發揮功能。」洪小田師姊(前排右二)分享道。(攝影:王泳強 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)

左:手語隊排練《千手世界》。(攝影:余福財 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)
中:手語隊排練《千手世界》。(攝影:余福財 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)
右:隊型中央,由王宗榮(濟襄)和林振炫一左一右兩位師兄,為天生沒有雙手的崔勤凱(誠益)師兄比手語的畫面,最觸動人心。(攝影:余福財 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)

左:一百○八位手語隊隊員,男生占二十七位。圖為師兄們用心排練《靜思、寰宇、慈濟情──領悟》手語。(攝影:周濟帆 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)
中:手語隊排練《靜思、寰宇、慈濟情》。(攝影:梅靖善 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)
右:手語隊排練《靜思、寰宇、慈濟情》。(攝影:王泳強 2007.07.15 吉隆坡會議中心Plenary禮堂)